同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????ð½???????????ð½??????????ð½?????ãå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????ð½???????????ð½??????????ð½?????ãå?????????????????????????????????????????????????????ð½??????????ð½???????????ð½??????????ð½?????ãå?????????????????????????????????????ð½??????????ð½???????????ð½??????????ð½?????ãå????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????ð½???????????ð½??????????ð½?????ãå?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????霆??????????霆???????????霆??????????霆?????竇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆??????????霆???????????霆??????????霆?????竇?????????????????????????????????????????????????????霆??????????霆???????????霆??????????霆?????竇?????????????????????????????????????霆??????????霆???????????霆??????????霆?????竇????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????霆??????????霆???????????霆??????????霆?????竇?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????凋??????????凋???????????凋??????????凋?????愼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凋??????????凋???????????凋??????????凋?????愼?????????????????????????????????????????????????????凋??????????凋???????????凋??????????凋?????愼?????????????????????????????????????凋??????????凋???????????凋??????????凋?????愼????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????凋??????????凋???????????凋??????????凋?????愼?????????????????????????????????? |