同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ð¯³??????¸??????????ð¯³??????¸????????¼ñ½¡????ÇÇ??????????????????????????Çë??ºñ½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯³??????¸??????????ð¯³??????¸????????¼ñ½¡????ÇÇ??????????????????????????Çë??ºñ½©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ð¯³??????¸??????????ð¯³??????¸????????¼ñ½¡????ÇÇ??????????????????????????Çë??ºñ½©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宍??????失??????????宍??????失????????ｼｽ治????症ﾇ??????????????????????????症??ｺｽ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????失??????????宍??????失????????ｼｽ治????症ﾇ??????????????????????????症??ｺｽ自?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宍??????失??????????宍??????失????????ｼｽ治????症ﾇ??????????????????????????症??ｺｽ自????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隴ｳ??????ｸ??????????隴ｳ??????ｸ????????趣ｽ｡????涇??????????????????????????渧??搾ｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｳ??????ｸ??????????隴ｳ??????ｸ????????趣ｽ｡????涇??????????????????????????渧??搾ｽｩ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隴ｳ??????ｸ??????????隴ｳ??????ｸ????????趣ｽ｡????涇??????????????????????????渧??搾ｽｩ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb33f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8ea13f3f3f3f8fc7c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????第렢??????렪??????????第렢??????렪????????숄렰렊????뤗??????????????????????????뤗熉?비렰렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????第렢??????렪??????????第렢??????렪????????숄렰렊????뤗??????????????????????????뤗熉?비렰렔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????第렢??????렪??????????第렢??????렪????????숄렰렊????뤗??????????????????????????뤗熉?비렰렔????????????????????? |