同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´??????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´??????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´?????????????ï¿ Â´??????????ï¿ Â´????????ï¿ Â´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ??????????ツエ??????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ???????????????ツエ????????????ツエ??????????ツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ??????????ツエ??????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ???????????????ツエ????????????ツエ??????????ツエ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ??????????ツエ??????????????ツエ???????????????ツエ??????????ツエ???????????????ツエ????????????ツエ??????????ツエ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒????????鐃?卒????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒?????????????鐃?卒??????????鐃?卒????????鐃?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒????????鐃?卒????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒?????????????鐃?卒??????????鐃?卒????????鐃?卒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒????????鐃?卒????????????鐃?卒?????????????鐃?卒????????鐃?卒?????????????鐃?卒??????????鐃?卒????????鐃?卒????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜???????占졖뇜???????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜????????????占졖뇜?????????占졖뇜???????占졖뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜???????占졖뇜???????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜????????????占졖뇜?????????占졖뇜???????占졖뇜????????????N?????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜???????占졖뇜???????????占졖뇜????????????占졖뇜???????占졖뇜????????????占졖뇜?????????占졖뇜???????占졖뇜???????????????????? |