同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¿ ??§???M???A??????ï¿ ??§???O????????????ï¿ ????ï¿ ????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿ ??§???M???A??????ï¿ ??§???O????????????ï¿ ????ï¿ ????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¿ ??§???M???A??????ï¿ ??§???O????????????ï¿ ????ï¿ ????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???M???A??????????ツァ???O????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???M???A??????????ツァ???O????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???M???A??????????ツァ???O????????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐃???則???M???A??????鐃???則???O????????????鐃?????鐃?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃???則???M???A??????鐃???則???O????????????鐃?????鐃?????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐃???則???M???A??????鐃???則???O????????????鐃?????鐃?????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢??§???M???A??????¢??§???O????????????¢????¢????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??§???M???A??????¢??§???O????????????¢????¢????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢??§???M???A??????¢??§???O????????????¢????¢????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fefbfa03f3fc2a73f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fefbfa03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\????????N?????????????????????????????????????????????????????????占잶?짠???M???A??????占잶?짠???O????????????占잶???占잶???\???????????????? |