同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ??????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ?????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ??????????????????????????????????????????�??�ウ�イ?????????????????�??�ウ�イ???????????????�??�ウ�イ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ?????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ?????????????????????????????????????????????????ウ???イ????????????????????????ウ???イ??????????????????????ウ???イ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔??????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔??????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔?????????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????鐓????鐓??鐔鰹??鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ??????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ??????????????????????????????????????????ニ???ヘ?ウル?イ?????????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????ニ???ヘ?ウル?イ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863f3f3fefbe8d3fefbdb3efbe993fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰?????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰?????????????????????????????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰????????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????絶낣??絶뛁節놂풖?節깰??????????????? |