同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸?????????????ï¾ï½¸??ï¾ï½§ï¾ï½¸???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????スク???ゑスァ?ゑスク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????スク???ゑスァ?ゑスク????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????スク???ゑスァ?ゑスク???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テク??ツァツク?????????????????テク??ツァツク?????????????テク??ツァツク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テク??ツァツク?????????????????テク??ツァツク?????????????テク??ツァツク????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テク??ツァツク?????????????????テク??ツァツク?????????????テク??ツァツク???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb83f3fefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛?????????????絶껓슛??絶귨쉑絶귨슛???????????????????????????????????? |