同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿?????Y??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿?????Y??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿?????Y??????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½ºï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ?????Y????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ?????Y????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ?????Y????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｩ?ゑｽｹ?ゑｽｿ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔?????Y??????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔?????Y??????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔?????Y??????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔わ?鐔削?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔刻?鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdbaefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴?????Y??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴?????Y??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴?????Y??????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉑絶귨숴絶귨스絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉘絶귨슝絶귨슴??????????????????????????????????????????? |