同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½ï¾Î´ï½µï¾ã¤å²ã¤ï½¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????πｴ?ｭ?πｴ?ｵ??▽蛛ｲ縺､?ｯ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐???????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐???????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐???????????????鐓?隆鐔??隆鐔居??ゅ?蚊?わ蒐???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ???????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ???????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ???????????????ﾃδｭﾃδｵﾃつ偲つｯ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4e581b2e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節???????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節???????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節???????????????絶꺨댐쉭絶꺨댐슉絶껁겇癌꿔겇節???????????????????????? |