同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢??????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢??????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢??????????ï¾éï½¢??ï¾é?ï¾éï½¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕??る撕?「???????????る撕?「???る撕??る撕?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕??る撕?「???????????る撕?「???る撕??る撕?「????????????N??????????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕??る撕?「???????????る撕?「???る撕??る撕?「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔??????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔??????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔??????????鐓???鐔??鐓????鐓???鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静?ツ静「??????????ツ静「??ツ静?ツ静「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静?ツ静「??????????ツ静「??ツ静?ツ静「????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静?ツ静「??????????ツ静「??ツ静?ツ静「???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993fefbe82e99d99efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨?????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨?????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨???????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨?????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾?絶귡쓾節∨??????????????????? |