同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡??????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡??????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡??????????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾å²????????ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ｬ?ï¾ç¯ ｨï¾ç¯ ｡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡???????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡?????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡???????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡?????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡???????????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡?????????らｯ??｢?ょ??????????らｯ??｢?らｯ??ｬ??らｯ??ｨ?らｯ??｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔??????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔??????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔?????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔??????????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔????????鐓?膀?鐔???????????鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡??????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡??????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡??????????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡????????ﾂ篠｢ﾂ偲????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ篠｡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdac3fefbe82e7afa0efbda8efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯??????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯??????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯?????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯??????????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯????????絶귞캙節?푴癌깰???????絶귞캙節?푴影좑쉬?絶귞캙節⑨푴影좑숯????????????????? |