同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾???????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾?????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½°ýï¾æ¸ï½?¾ï½??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½²ï¾ï½?¾?ï¾æ¸ï½©ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾???????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾?????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½°ýï¾æ¸ï½?¾ï½??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½²ï¾ï½?¾?ï¾æ¸ï½©ï¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾???????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½?¾ï½¡ï¾?????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½°ýï¾æ¸ï½?¾ï½??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½²ï¾ï½?¾?ï¾æ¸ï½©ï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡?????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡???????よｸ会ｽｫ?ゑｽｰ??よｸ会ｽ?ｾ?ｽ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ?ゑｽ?ｾ??よｸ会ｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡?????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡???????よｸ会ｽｫ?ゑｽｰ??よｸ会ｽ?ｾ?ｽ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ?ゑｽ?ｾ??よｸ会ｽｩ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡?????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ?ｾゑｽ｡???????よｸ会ｽｫ?ゑｽｰ??よｸ会ｽ?ｾ?ｽ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ?ゑｽ?ｾ??よｸ会ｽｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥??????鐓?羝?鐔??鐔胤鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔駕?鐔???鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥??????鐓?羝?鐔??鐔胤鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔駕?鐔???鐓?羝?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔￥??????鐓?羝?鐔??鐔胤鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔駕?鐔???鐓?羝?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｰ?ﾂ渉???????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ?????ﾂ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｰ?ﾂ渉???????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ?????ﾂ渉ｩﾃ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂ????｡ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｰ?ﾂ渉???????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ?????ﾂ渉ｩﾃ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbd3fbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb0fdefbe82e6b889efbd3fbe83efbd3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb2efbe82efbd3fbe833fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵??????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵?????????????????? |