同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????????????ï¾æ¸ï½?¾??????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????ï¾æ¸ï½?¾????????????ï¾æ¸ï½?¾????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????ï¾æ¸ï½?¾???????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????????????ï¾æ¸ï½?¾??????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????ï¾æ¸ï½?¾????????????ï¾æ¸ï½?¾????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????ï¾æ¸ï½?¾???????????????????ï¾æ¸ï½?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????????????よｸ会ｽ?ｾ???????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????よｸ会ｽ?ｾ????????????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????????????よｸ会ｽ?ｾ???????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????よｸ会ｽ?ｾ??????????????????よｸ会ｽ?ｾ????????????????????よｸ会ｽ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔???????????????????????????鐓?羝?鐔????????????鐓?羝?鐔???????????????????鐓?羝?鐔??????????????鐓?羝?鐔??????????????????鐓?羝?鐔???????????????鐓?羝?鐔???????????????????鐓?羝?鐔?????????????????????鐓?羝?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔???????????????????????????鐓?羝?鐔????????????鐓?羝?鐔???????????????????鐓?羝?鐔??????????????鐓?羝?鐔??????????????????鐓?羝?鐔???????????????鐓?羝?鐔???????????????????鐓?羝?鐔?????????????????????鐓?羝?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉?????????????????????????????ﾂ渉??????????????ﾂ渉?????????????????????ﾂ渉????????????????ﾂ渉????????????????????ﾂ渉?????????????????ﾂ渉?????????????????????ﾂ渉???????????????????????ﾂ渉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉?????????????????????????????ﾂ渉??????????????ﾂ渉?????????????????????ﾂ渉????????????????ﾂ渉????????????????????ﾂ渉?????????????????ﾂ渉?????????????????????ﾂ渉???????????????????????ﾂ渉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbd3fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節?푵?????????????????????????絶귝툒節?푵??????????絶귝툒節?푵?????????????????絶귝툒節?푵????????????絶귝툒節?푵????????????????絶귝툒節?푵?????????????絶귝툒節?푵?????????????????絶귝툒節?푵???????????????????絶귝툒節?푵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節?푵?????????????????????????絶귝툒節?푵??????????絶귝툒節?푵?????????????????絶귝툒節?푵????????????絶귝툒節?푵????????????????絶귝툒節?푵?????????????絶귝툒節?푵?????????????????絶귝툒節?푵???????????????????絶귝툒節?푵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |