同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾?????????ï¾?ï¾ç¼è¬ ゥ。アï¾????????ï¾ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ??????????????逋シ隰??ゥ?。?ア??????????擾セ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓???????????鐓??鐓??取?鐔?宗鐔縁?????????鐓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ?????????タ?タ發謠ゥ。ア゚????????マチ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbdb1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳?????????絶??絶?捻쇠쵟節⑼숯節깍풜????????絶륅푳????????????????????? |