同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï½»??ï½£???ï½»????ï½»??カéæ¢ï½½ï½¾é主î¯?ï½½?ï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»??ï½£???ï½»????ï½»??カéæ¢ï½½ï½¾é主î¯?ï½½?ï½»??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï½»??ï½£???ï½»????ï½»??カéæ¢ï½½ï½¾é主î¯?ï½½?ï½»?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????サ???」????サ?????サ???カ髮墓劼?ス?セ髮惹クサ﨟ッ??ス??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ???」????サ?????サ???カ髮墓劼?ス?セ髮惹クサ﨟ッ??ス??サ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????サ???」????サ?????サ???カ髮墓劼?ス?セ髮惹クサ﨟ッ??ス??サ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔????鐔??鐔狗????十鐔冗??源??鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔????鐔??鐔狗????十鐔冗??源??鐔?鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔????鐔??鐔狗????十鐔冗??源??鐔?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????サ??」???サ????サ??カ雕晢スセ雎主?ス?サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??」???サ????サ??カ雕晢スセ雎主?ス?サ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????サ??」???サ????サ??カ雕晢スセ雎主?ス?サ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3f3fefbda33f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3fefbdb6e99b95e699a2efbdbdefbdbee99b8ee4b8bbee81af3fefbdbd3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節빡?節???節빡???節빡?節띌썢円?슬節얗썛訝삶겘?節숫節빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡?節???節빡???節빡?節띌썢円?슬節얗썛訝삶겘?節숫節빡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????節빡?節???節빡???節빡?節띌썢円?슬節얗썛訝삶겘?節숫節빡????????????????? |