同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?｡?ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?誤｣ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?｡?ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?誤｣ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?｡?ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹??ç«ï½µ?ｶ?誤｣ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹????ｫé®ï½¹???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ??｡??ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ?隱､?｣?ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ??｡??ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ?隱､?｣?ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ??｡??ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ??遶擾ｽｵ??ｶ?隱､?｣?ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ?????ｫ魄?ｽｹ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fefbda13fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴節?節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴沃ㅿ숲節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴節?節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴沃ㅿ숲節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙???????????N?????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴節?節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙?塋륅슉?節딴沃ㅿ숲節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙???節ラ츆節뫙??????????????????? |