同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?�?????????。?�??????????????。?�???????????。?�?????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?�?????????。?�??????????????。?�???????????。?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?�?????????。?�??????????????。?�???????????。?�??????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?�?????????。?�??????????????。?�???????????。?�???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?�?????????。?�??????????????。?�???????????。?�?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ー??????。?逎???????????。?逎????????????????。?逎?????????????。?逎??????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ー??????。?逎???????????。?逎????????????????。?逎?????????????。?逎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ー??????。?逎???????????。?逎????????????????。?逎?????????????。?逎????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ー??????。?逎???????????。?逎????????????????。?逎?????????????。?逎????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ー??????。?逎???????????。?逎????????????????。?逎?????????????。?逎??????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆?????鐔?脾???????????鐔?脾????????????????鐔?脾?????????????鐔?脾???????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆?????鐔?脾???????????鐔?脾????????????????鐔?脾?????????????鐔?脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆?????鐔?脾???????????鐔?脾????????????????鐔?脾?????????????鐔?脾????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆?????鐔?脾???????????鐔?脾????????????????鐔?脾?????????????鐔?脾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆?????鐔?脾???????????鐔?脾????????????????鐔?脾?????????????鐔?脾???????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊???????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdb03f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe7a38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節⑼쉼?????節?髥둃?????????節?髥둃??????????????節?髥둃???????????節?髥둃?????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????節⑼쉼?????節?髥둃?????????節?髥둃??????????????節?髥둃???????????節?髥둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼쉼?????節?髥둃?????????節?髥둃??????????????節?髥둃???????????節?髥둃??????????????????????????????????????????????????????節⑼쉼?????節?髥둃?????????節?髥둃??????????????節?髥둃???????????節?髥둃???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????節⑼쉼?????節?髥둃?????????節?髥둃??????????????節?髥둃???????????節?髥둃?????????????????????????????????????????????????s????????? |