同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§??????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§?????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§??????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§?????????????????ｨè·ï½©ä½ï½±é¸äºå¶¸ï½§???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ???????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ??????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ???????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ??????????????????ｨ隴ｷ?ｩ菴懶ｽｱ騾ｸ莠主ｶｸ?ｧ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲??????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲?????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲??????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲?????????????????鐔??鐔??鐔演?娯?絛醐洲???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ??????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ?????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ??????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ?????????????????ｨ護ｩ作ｱ逸于嶸ｧ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8adb7efbda9e4bd9cefbdb1e980b8e4ba8ee5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑??????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑?????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑??????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑?????????????????節②?節⒳퐳節깁?멧틢蒻몌쉑???????????????????????????? |