同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィéå®è©?ï½½?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィé??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィéå®è©?ï½½?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィé????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィéå®è©?ï½½?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィé???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ髮榊ョ夊か??ス??ァ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ髮榊ョ夊か??ス??ァ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ髮????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ髮榊ョ夊か??ス??ァ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ髮???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???絎???鐔?鐔???鐔????鐔???????????鐔????鐔????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???絎???鐔?鐔???鐔????鐔???????????鐔????鐔????鐔????鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???絎???鐔?鐔???鐔????鐔???????????鐔????鐔????鐔????鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍定肩?ス?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍定肩?ス?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍定肩?ス?ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8de5ae9ae882a93fefbdbd3fefbda73f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda8e99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚??????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚????????N?????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚???????????????? |