同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ッ。î????????。?????。îï¾ï½¡îï½ï½¡ï½¯ï½¡????。îï½ï½¡îï½???????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。î????????。?????。îï¾ï½¡îï½ï½¡ï½¯ï½¡????。îï½ï½¡îï½???????。?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ッ。î????????。?????。îï¾ï½¡îï½ï½¡ï½¯ï½¡????。îï½ï½¡îï½???????。????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒?????????。??????。﨡晢セ鯉ス。﨡懶スュ?。?ッ?。?????。﨡懶スュ?。﨡懶スュ????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒?????????。??????。﨡晢セ鯉ス。﨡懶スュ?。?ッ?。?????。﨡懶スュ?。﨡懶スュ????????。?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒?????????。??????。﨡晢セ鯉ス。﨡懶スュ?。?ッ?。?????。﨡懶スュ?。﨡懶スュ????????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??????????鐔?????鐔℃??鐓?鐔℃??鐔?宗鐔?宗????鐔℃??鐔?宗??鐔???????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??????????鐔?????鐔℃??鐓?鐔℃??鐔?宗鐔?宗????鐔℃??鐔?宗??鐔???????鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??????????鐔?????鐔℃??鐓?鐔℃??鐔?宗鐔?宗????鐔℃??鐔?宗??鐔???????鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ッ。????????。?????。フ。ュ。ッ。????。ュ。ュ???????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。????????。?????。フ。ュ。ッ。????。ュ。ュ???????。?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ッ。????????。?????。フ。ュ。ッ。????。ュ。ュ???????。????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee87983f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8cefbda1ee849cefbdadefbda1efbdafefbda13f3f3f3fefbda1ee849cefbdadefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴????????節?????節√꽍絶뚳숯將쒙쉭節∽쉴節????節√꽌節?숯將쒙쉭???????節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴????????節?????節√꽍絶뚳숯將쒙쉭節∽쉴節????節√꽌節?숯將쒙쉭???????節?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴????????節?????節√꽍絶뚳숯將쒙쉭節∽쉴節????節√꽌節?숯將쒙쉭???????節????????????????????? |