同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?���?�???�?�?�?�誤」�?�???�?�???�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?���?�???�?�?�?�誤」�?�???�?�???�?�???????????N?????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?���?�???�?�?�?�誤」�?�???�?�???�?�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遶????????????????????遶????隱、?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶????????????????????遶????隱、?」????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遶????????????????????遶????隱、?」???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤」????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤」???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3fe8aaa4efbda3efbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節??節??塋??節?節?節??節????節??節??塋??節?沃ㅿ숲節??節????節??節????節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節??塋??節?節?節??節????節??節??塋??節?沃ㅿ숲節??節????節??節????節??節????????????N?????????????????????????????????????????????????????????節??節??塋??節?節?節??節????節??節??塋??節?沃ㅿ숲節??節????節??節????節??節???????????????????? |