同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U????????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼?ï¼??ï¼??ï¼?ãâ??????????????ï¼??ï¼?ï¼????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????縲凪楳????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??鐚???鐚???鐚????????????????????鐚???鐚??鐚?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U????????????????????????????????????????????????????????：??：?：??：??：?〓─??????????????：??：?：????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fe38093e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3fefbc9a3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U????????????????????????????????????????????????????????竊숢?竊숢竊숢?竊숢?竊숢巡볛???????????????竊숢?竊숢竊숢???????????U?????????????????????????????????W??? |