同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??ì´ã梨?ï§?Å???梨?ï§????????梨???ï§??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????｢???ｴ繽茨ｧ｢???ﾅ????｢???????????｢??????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U????????????????????????????????????????????????????????錻???眼?Б?錻??????錻?錻?????????錻???錻???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U????????????????????????????????????????????????????????梨??살㏈梨?吏?Ł???梨?吏????????梨???吏??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3fec82b4e38f88efa7a23fefa79e3fc5813f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U????????????????????????????????????????????????????????筌∨?乙담룉筌∨筌얓흟???筌∨筌얓???????筌∨??筌얓?????????????U?????????????????????????????????W??? |