同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¬ï¥¹ë¢é³âåë³»?????ï¦ì¬????é³â???é³âç±ì«?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¬ï¥¹ë¢é³âåë³»?????ï¦ì¬????é³â???é³âç±ì«?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????夥成?ケ??患竄?履?サ??????夥成????驫ウ竄???驫ウ竄???ォ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????夥成?ケ??患竄?履?サ??????夥成????驫ウ竄???驫ウ竄???ォ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????錵???ス襤??鰍????覲?????錵???????鰍??????鰍???煙??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????錵???ス襤??鰍????覲?????錵???????鰍??????鰍???煙??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻?????連쐬????銳₃???銳₃熱숫?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻?????連쐬????銳₃???銳₃熱숫?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90acefa5b9eba283e98ab3e28283e5979aebb3bb3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3fe98ab3e282833f3f3fe98ab3e28283e786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癲싳맟畑밸쥊僚년굛艾싲내?????癲싳맟????僚년굛???僚년굛輦깆닽?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????癲싳맟畑밸쥊僚년굛艾싲내?????癲싳맟????僚년굛???僚년굛輦깆닽?????????????? |