同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë°í£ï§ë¢?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ æ´§ì¶ä¾?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ 洧뺣룵??????ï¦ë°í£ï§ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë°í£ï§ë¢?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ æ´§ì¶ä¾?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ 洧뺣룵??????ï¦ë°í£ï§ë¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë°í£ï§ë¢?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ æ´§ì¶ä¾?ï¦ë°í£ï§ëµì¬ 洧뺣룵??????ï¦ë°í£ï§ë¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誤擴岦」?雅困??誤擴岦」?雅牲??エァ?カ萓??誤擴岦」?雅牲??エァ?」?オ???????誤擴岦」?雅困???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤擴岦」?雅困??誤擴岦」?雅牲??エァ?カ萓??誤擴岦」?雅牲??エァ?」?オ???????誤擴岦」?雅困????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誤擴岦」?雅困??誤擴岦」?雅牲??エァ?カ萓??誤擴岦」?雅牲??エァ?」?オ???????誤擴岦」?雅困???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????錵??壱?o???錵??壱?o??旧?羇ъ?銀??錵??壱?o??旧?羇щ今襭??????錵??壱?o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??壱?o???錵??壱?o??旧?羇ъ?銀??錵??壱?o??旧?羇щ今襭??????錵??壱?o??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????錵??壱?o???錵??壱?o??旧?羇ъ?銀??錵??壱?o??旧?羇щ今襭??????錵??壱?o?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳덢?歷띰퐣柳됵쬅洧잶依?歷띰퐣柳됵쬅洧뺣룵??????歷띰퐣柳덢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ec9eb6e4be9d3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb90b5ecac85e6b4a7ebbaa3eba3b53f3f3f3f3f3fefa68ceb9db0ed90a3efa789eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癲뚮씛溢o쭑幽∨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏃왃堊쒨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏓베猷덤?????癲뚮씛溢o쭑幽∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뚮씛溢o쭑幽∨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏃왃堊쒨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏓베猷덤?????癲뚮씛溢o쭑幽∨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????癲뚮씛溢o쭑幽∨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏃왃堊쒨癲뚮씛溢o쭑惟듭쵃域㏓베猷덤?????癲뚮씛溢o쭑幽∨??????????????????????????????? |