同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????îÀ?ê¶?????îÀ?ê¶????????îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸?îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸????????????????????îÀ?ê¶?????îÀ?ê¶????????îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸?îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????îÀ?ê¶?????îÀ?ê¶????????îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸?îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸????????????????????îÀ?ê¶?????îÀ?ê¶????????îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸?îÀ?ê¶?????îÀ???¥???????µ??ê¶???¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????鄒?蟠?????鄒?蟠????????鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク?鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク????????????????????鄒?蟠?????鄒?蟠????????鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク?鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鄒?蟠?????鄒?蟠????????鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク?鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク????????????????????鄒?蟠?????鄒?蟠????????鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク?鄒?蟠?????鄒??郢ゥ?・???????オ??蟠???ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3f3f3f3feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83feec03feab63f3f3f3f3feec03f3feebb8ea93f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3feab63f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????樗?沅?????樗?沅????????樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪?樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪????????????????????樗?沅?????樗?沅????????樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪?樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????樗?沅?????樗?沅????????樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪?樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪????????????????????樗?沅?????樗?沅????????樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪?樗?沅?????樗??姐렔?렏???????렦??沅???렪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |