同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????íä°?íø??íä°?íø???????????????íä°?íø??íä°?íø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íä°?íø??íä°?íø???????????????íä°?íø??íä°?íø???????????N?????????????????????????????????????????????????????????íä°?íø??íä°?íø???????????????íä°?íø??íä°?íø??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇???????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇???????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇???????????N?????????????????????????????????????????????????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇???????????????淸鴫?煇??淸鴫?煇??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辟ー?逖??辟ー?逖???????????????辟ー?逖??辟ー?逖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辟ー?逖??辟ー?逖???????????????辟ー?逖??辟ー?逖???????????N?????????????????????????????????????????????????????????辟ー?逖??辟ー?逖???????????????辟ー?逖??辟ー?逖??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????䎰??????䎰???????????????????䎰??????䎰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎰??????䎰???????????????????䎰??????䎰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????䎰??????䎰???????????????????䎰??????䎰?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede48eb03fedf83f3fede48eb03fedf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣???????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣???????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣???????????N?????????????????????????????????????????????????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣???????????????庄렟?蔣??庄렟?蔣??????????????????? |