ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí???????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí?íì§íì§??íì§§íííí¥íì§±íì§§íí????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí???????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí?íì§íì§??íì§§íííí¥íì§±íì§§íí????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí???????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí?íì§íì§??íì§§íííí¥íì§±íì§§íí????????íì§íì§??íì§§íí??íì§§íí??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐?????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐???巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐??巐?丼巐ゎｧｱ巐ゎｧｧ巐??????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐?????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐???巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐??巐?丼巐ゎｧｱ巐ゎｧｧ巐??????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐?????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐???巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐??巐?丼巐ゎｧｱ巐ゎｧｧ巐??????????巐ゎｧ懦噪???巐ゎｧｧ巐????巐ゎｧｧ巐????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы?????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы???????讌???讌?????讌ы???????ロ??讌燕??讌ы??????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы?????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы???????讌???讌?????讌ы???????ロ??讌燕??讌ы??????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы?????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы???????讌???讌?????讌ы???????ロ??讌燕??讌ы??????????????讌???讌?????讌ы????????讌ы??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙???????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙?횂짜횄짚??횂짧횄혙횄혥횂짱횂짧횄혙????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙???????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙?횂짜횄짚??횂짧횄혙횄혥횂짱횂짧횄혙????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙???????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙?횂짜횄짚??횂짧횄혙횄혥횂짱횂짧횄혙????????횂짜횄짚??횂짧횄혙??횂짧횄혙??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed9899ed9a84ed98a5ed9a82eca7b1ed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a84eca79a3f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3fed9a82eca7a7ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕???????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕?淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕淋꾪삦淋귥㎟淋귥㎣淋꾪삕????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕???????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕?淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕淋꾪삦淋귥㎟淋귥㎣淋꾪삕????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕???????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕?淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕淋꾪삦淋귥㎟淋귥㎣淋꾪삕????????淋귥쭨淋꾩쭦??淋귥㎣淋꾪삕??淋귥㎣淋꾪삕??????????????????????????????