同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²???????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²???????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²???????????????í°Q????????íªF??íªF????í°Qíí£?í¶ì²???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ????????????????嶸ｰQ????????嶸ｪF??嶸ｪF????嶸ｰQ嶸倆丱?嶸ｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???????????????????????????????????????????苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???????????????????????????????????????????苦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???????????????????????????????????????????苦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처???????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처???????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처???????????????혰Q????????혪F??혪F????혰Q혘혣?혶처???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3fed98aa463f3f3f3fed98b051ed9898ed98a33fed98b6ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂???????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂???????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂???????????????恁캱????????恁찯??恁찯????恁캱恁섑삢?恁띠쿂???????????????????????? |