同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½??í¨ì°½???í¨ì°½??í¨ì°½???????í¨ì°½?????????í¨ì°½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½??í¨ì°½???í¨ì°½??í¨ì°½???????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½????????????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½?????????í¨ì°½??????????í¨ì°½??í¨ì°½???í¨ì°½??í¨ì°½???????í¨ì°½?????????í¨ì°½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ????????????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ??????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ???????嶸ｨ?ｽ?????????嶸ｨ?ｽ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????綾???????????綾??????????????????綾???????????綾????????????綾???????????綾????????????綾????綾?????綾????綾?????????綾???????????綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綾???????????綾??????????????????綾???????????綾????????????綾???????????綾????????????綾????綾?????綾????綾?????????綾???????????綾??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????綾???????????綾??????????????????綾???????????綾????????????綾???????????綾????????????綾????綾?????綾????綾?????????綾???????????綾?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혨창?????????혨창????????????????혨창?????????혨창??????????혨창?????????혨창??????????혨창??혨창???혨창??혨창???????혨창?????????혨창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨창?????????혨창????????????????혨창?????????혨창??????????혨창?????????혨창??????????혨창??혨창???혨창??혨창???????혨창?????????혨창??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혨창?????????혨창????????????????혨창?????????혨창??????????혨창?????????혨창??????????혨창??혨창???혨창??혨창???????혨창?????????혨창?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3fed98a8ecb0bd3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹??恁⑥갹???恁⑥갹??恁⑥갹???????恁⑥갹?????????恁⑥갹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹??恁⑥갹???恁⑥갹??恁⑥갹???????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹????????????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹?????????恁⑥갹??????????恁⑥갹??恁⑥갹???恁⑥갹??恁⑥갹???????恁⑥갹?????????恁⑥갹?????????????????????? |