同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â?????????????????í¢Â????????????????í¢Â????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â???????????????????ñª¤?????????????????????í¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â?????????????????í¢Â????????????????í¢Â????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â???????????????????ñª¤?????????????????????í¢Â????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â?????????????????í¢Â????????????????í¢Â????????í¢Â??????????????í¢Â????????í¢Â???????????????????ñª¤?????????????????????í¢Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ?????????????????尞「ツ????????????????尞「ツ????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ???????????????????ェ、?????????????????????尞「ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ?????????????????尞「ツ????????????????尞「ツ????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ???????????????????ェ、?????????????????????尞「ツ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ?????????????????尞「ツ????????????????尞「ツ????????尞「ツ??????????????尞「ツ????????尞「ツ???????????????????ェ、?????????????????????尞「ツ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢????????폢?????????????????폢????????????????폢????????폢??????????????폢????????폢????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢????????폢?????????????????폢????????????????폢????????폢??????????????폢????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢????????폢?????????????????폢????????????????폢????????폢??????????????폢????????폢????????????????????????????????????????폢???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃????????????????日◈뢃???????????????日◈뢃???????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃??????????????????存い?????????????????????日◈뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃????????????????日◈뢃???????????????日◈뢃???????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃??????????????????存い?????????????????????日◈뢃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃????????????????日◈뢃???????????????日◈뢃???????日◈뢃?????????????日◈뢃???????日◈뢃??????????????????存い?????????????????????日◈뢃??????????????????????????? |