ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¬ìøì§¹ìøì§ìøì¨?ìøì§ìøì§¬?ìøì§¬ìøì§¹????ìøì§¬ìøì§°???ìøì§¤??ìøì§ìøì¨ìøì§??ìøì§¬ìøì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¬ìøì§¹ìøì§ìøì¨?ìøì§ìøì§¬?ìøì§¬ìøì§¹????ìøì§¬ìøì§°???ìøì§¤??ìøì§ìøì¨ìøì§??ìøì§¬ìøì§¹???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¬ìøì§¹ìøì§ìøì¨?ìøì§ìøì§¬?ìøì§¬ìøì§¹????ìøì§¬ìøì§°???ìøì§¤??ìøì§ìøì¨ìøì§??ìøì§¬ìøì§¹???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ゎｧｬ?ゎｧｹ?ゎｧ野???ゎｧ野?ｬ??ゎｧｬ?ゎｧｹ?????ゎｧｬ?ゎｧｰ????ゎｧ､???ゎｧ野?溢????ゎｧｬ?ゎｧｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎｧｬ?ゎｧｹ?ゎｧ野???ゎｧ野?ｬ??ゎｧｬ?ゎｧｹ?????ゎｧｬ?ゎｧｰ????ゎｧ､???ゎｧ野?溢????ゎｧｬ?ゎｧｹ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ゎｧｬ?ゎｧｹ?ゎｧ野???ゎｧ野?ｬ??ゎｧｬ?ゎｧｹ?????ゎｧｬ?ゎｧｰ????ゎｧ､???ゎｧ野?溢????ゎｧｬ?ゎｧｹ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌轟?讌?踐?讎??踐?讌?踐?讌?踐?讌??讌????踐?讌??讌???踐?讌??踐?讌?踐?讎?踐?讌???踐?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌轟?讌?踐?讎??踐?讌?踐?讌?踐?讌??讌????踐?讌??讌???踐?讌??踐?讌?踐?讎?踐?讌???踐?讌??讌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌轟?讌?踐?讎??踐?讌?踐?讌?踐?讌??讌????踐?讌??讌???踐?讌??踐?讌?踐?讎?踐?讌???踐?讌??讌???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????짬???짹???짖???쨔????짖???짬????짬???짹???????짬???짰??????짤?????짖???쨈???짖?????짬???짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬???짹???짖???쨔????짖???짬????짬???짹???????짬???짰??????짤?????짖???쨈???짖?????짬???짹???????????N????????????????????????????????????????????????????????????짬???짹???짖???쨔????짖???짬????짬???짹???????짬???짰??????짤?????짖???쨈???짖?????짬???짹???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b9ecf882eca796ecf884eca8943fecf882eca796ecf884eca7ac3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3fecf882eca7acecf882eca7b03f3f3fecf882eca7a43f3fecf882eca796ecf882eca888ecf882eca7963f3fecf882eca7acecf882eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚淋귥㏏淋귥쭡淋꾩쮷?淋귥쭡淋꾩㎚?淋귥㎚淋귥㏏????淋귥㎚淋귥㎞???淋귥ℓ??淋귥쭡淋귥쮫淋귥쭡??淋귥㎚淋귥㏏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚淋귥㏏淋귥쭡淋꾩쮷?淋귥쭡淋꾩㎚?淋귥㎚淋귥㏏????淋귥㎚淋귥㎞???淋귥ℓ??淋귥쭡淋귥쮫淋귥쭡??淋귥㎚淋귥㏏???????????N?????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚淋귥㏏淋귥쭡淋꾩쮷?淋귥쭡淋꾩㎚?淋귥㎚淋귥㏏????淋귥㎚淋귥㎞???淋귥ℓ??淋귥쭡淋귥쮫淋귥쭡??淋귥㎚淋귥㏏???????????????????