同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì³Þ×?????ì³Þ×????????????????ì³Þ×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³Þ×?????ì³Þ×????????????????ì³Þ×?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì³Þ×?????ì³Þ×????????????????ì³Þ×????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????゙ラ??????゙ラ?????????????????゙ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ラ??????゙ラ?????????????????゙ラ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????゙ラ??????゙ラ?????????????????゙ラ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豎湫?????豎湫????????????????豎湫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎湫?????豎湫????????????????豎湫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豎湫?????豎湫????????????????豎湫????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????爾捨?????爾捨????????????????爾捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?????爾捨????????????????爾捨?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????爾捨?????爾捨????????????????爾捨????????????????????? |