同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챤í????????????챤í???????????챤í?????????챤í???????????챤í?µì§¹?ì±?짰í???????챤í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤í????????????챤í???????????챤í?????????챤í???????????챤í?µì§¹?ì±?짰í???????챤í??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챤í????????????챤í???????????챤í?????????챤í???????????챤í?µì§¹?ì±?짰í???????챤í?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、????????????、??????????、????????????、?オ?ケ????ー????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、????????????、??????????、????????????、?オ?ケ????ー????????、??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、????????????、??????????、????????????、?オ?ケ????ー????????、?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????????????豈ろ???????????豈ろ?????????豈ろ???????????豈ろ?旧Ч?豈?讌壱???????豈ろ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????????????豈ろ???????????豈ろ?????????豈ろ???????????豈ろ?旧Ч?豈?讌壱???????豈ろ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????????????豈ろ???????????豈ろ?????????豈ろ???????????豈ろ?旧Ч?豈?讌壱???????豈ろ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????챤????????????챤??????????챤????????????챤???짹???짰????????챤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????챤????????????챤??????????챤????????????챤???짹???짰????????챤???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????챤????????????챤??????????챤????????????챤???짹???짰????????챤??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3fb5eca7b93fecb13feca7b0ed3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ????????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?듭㏏?梨?吏고???????梨ㅽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ????????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?듭㏏?梨?吏고???????梨ㅽ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ????????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?????????梨ㅽ???????????梨ㅽ?듭㏏?梨?吏고???????梨ㅽ?????????????????????????? |