同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±??????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±??????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±??????????????ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?ì±ì§ ìö?±ì§¹í±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ???????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ???????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ???????????????呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ??呷ｧ???ｱ呷ｧｹ嶸ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹???????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹???????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹???????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹???????????????豈?讌?踝??讌麹??豈?讌?踝??讌麹??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱??????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱??????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱??????????N?????????????????????????????????????????????????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱??????????????챙짠?????짹혱?챙짠?????짹혱?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13fecb199eca7a0ecf63fb199eca7b9ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺??????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺??????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺??????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺??????????????梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?梨숈쭬恁?콡吏뱁삺?????????????????? |