同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í£????ì±ì§¸ì©ì±í´í²?????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í£????ì±ì§¸ì©ì±í´í²?????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í£????ì±ì§¸ì©ì±í´í²?????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸｣?????肥ｧｸ?肥ｱ逸亢嶸ｲ??????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸｣?????肥ｧｸ?肥ｱ逸亢嶸ｲ??????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸????????????N??????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸｣?????肥ｧｸ?肥ｱ逸亢嶸ｲ??????肥ｧｹ嶸??肥ｧｹ嶸???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹?????豈?讌語?豈??危??????豈?讌麹???豈?讌麹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹?????豈?讌語?豈??危??????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹?????豈?讌語?豈??危??????豈?讌麹???豈?讌麹?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed98a33f3f3f3fecb194eca7b8eca994ecb188ed98b4ed98b23f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁????梨붿㎏姨붿콌恁댄삻?????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁????梨붿㎏姨붿콌恁댄삻?????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁????梨붿㎏姨붿콌恁댄삻?????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓??????????????????? |