同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸???????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸???????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸???????????????ì±??ì±ì§¸??ì±??ì±ì§¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????肥ァク??????肥ァク???????????????????肥ァク??????肥ァク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァク??????肥ァク???????????????????肥ァク??????肥ァク???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????肥ァク??????肥ァク???????????????????肥ァク??????肥ァク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌???????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌???????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌???????????????豈???豈?讌??豈???豈?讌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챔??챔째??챔??챔째???????????????챔??챔째??챔??챔째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챔째??챔??챔째???????????????챔??챔째??챔??챔째???????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔??챔째??챔??챔째???????????????챔??챔째??챔??챔째??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3fecb1943f3fecb194eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏???????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏???????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏???????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏???????????????梨볻?梨붿㎏??梨볻?梨붿㎏??????????????????? |