同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±í¥???ì±???í??ì±ì¨ì§??ì±í¥???ì±????????ì±í¥???ì±??????ì±ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¥???ì±???í??ì±ì¨ì§??ì±í¥???ì±????????ì±í¥???ì±??????ì±ì¨?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±í¥???ì±???í??ì±ì¨ì§??ì±í¥???ì±????????ì±í¥???ì±??????ì±ì¨????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????逸丼???????嶸???溢ｨ護ｧ???逸丼?????????????逸丼???????????溢ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸丼???????嶸???溢ｨ護ｧ???逸丼?????????????逸丼???????????溢ｨ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????逸丼???????嶸???溢ｨ護ｧ???逸丼?????????????逸丼???????????溢ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈????????豈?讎?讌???豈?????豈?????????豈?????豈???????豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈????????豈?讎?讌???豈?????豈?????????豈?????豈???????豈?讎??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈????????豈?讎?讌???豈?????豈?????????豈?????豈???????豈?讎?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챈혥???챈???혟??챈쨌짔??챈혥???챕????????챈혥???챕??????챈쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥???챈???혟??챈쨌짔??챈혥???챕????????챈혥???챕??????챈쨔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챈혥???챈???혟??챈쨌짔??챈혥???챕????????챈혥???챕??????챈쨔????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1883f3f3fed989f3f3fecb188eca88ceca7943f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3fecb1953f3f3f3f3f3fecb188eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨덊삦???梨뉭??恁욣?梨덉쮯吏볻?梨덊삦???梨뷐???????梨덊삦???梨뷐?????梨덉쮷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삦???梨뉭??恁욣?梨덉쮯吏볻?梨덊삦???梨뷐???????梨덊삦???梨뷐?????梨덉쮷?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨덊삦???梨뉭??恁욣?梨덉쮯吏볻?梨덊삦???梨뷐???????梨덊삦???梨뷐?????梨덉쮷????????????????????? |