同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì± ì¨ì§ì±ì§±ì©?????ì±í¶ì©ì±íªì§¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì¨ì§ì±ì§±ì©?????ì±í¶ì©ì±íªì§¢???????N?????????????????????????????????????????????????????????ì± ì¨ì§ì±ì§±ì©?????ì±í¶ì©ì±íªì§¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｧ菩ｱ們ｧｱ???????逸亳?川ｱ呰亂?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｧ菩ｱ們ｧｱ???????逸亳?川ｱ呰亂?｢???????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｧ菩ｱ們ｧｱ???????逸亳?川ｱ呰亂?｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈?讌煙??????豈??苦?豈???Б?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈?讌煙??????豈??苦?豈???Б???????N?????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈?讌煙??????豈??苦?豈???Б??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????책쨌징챘짱쩐?????챈혶쩐챙혪짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌징챘짱쩐?????챈혶쩐챙혪짢???????N?????????????????????????????????????????????????????????책쨌징챘짱쩐?????챈혶쩐챙혪짢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca795ecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3fecb188ed98b6eca990ecb199ed98aaeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨낆쮯吏뺤콠吏깆찎?????梨덊샄姨먯콡恁れ㎖?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쮯吏뺤콠吏깆찎?????梨덊샄姨먯콡恁れ㎖???????N?????????????????????????????????????????????????????????梨낆쮯吏뺤콠吏깆찎?????梨덊샄姨먯콡恁れ㎖??????????????? |