同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��????????????????????????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????��?�?짱��??챦�?�???????��?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ?????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ?????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ?????????????????????????????????????????????????????ア???????ヲ??????????????????????????????????ア???????ヲ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎?????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎?????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎?????????????????????????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????豈?讎??谿??讌煙?讌???豈???豈????????豈?讎??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦????????????????????????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????짱??????챦?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3fecb03f3feca7b1ecb13feca73f3f3fecb1a6eca93f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷?????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷?????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷?????????????????????????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????梨?夷??李??吏깆괄吏???梨?⅝?梨????????梨?夷??????????????????????????????????? |