同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨???짢?ì©ì©?ì©ì§ ???ì©ì§¢????ì©ì§¢???????????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨???짢?ì©ì©?ì©ì§ ???ì©ì§¢????ì©ì§¢???????????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨???짢?ì©ì©?ì©ì§ ???ì©ì§¢????ì©ì§¢???????????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢????ì©ì§¢?ì¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｢?????作ｧ｢??????｢??作ｩ??作ｧ?????作ｧ｢?????作ｧ｢????????????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｢?????作ｧ｢??????｢??作ｩ??作ｧ?????作ｧ｢?????作ｧ｢????????????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｢?????作ｧ｢??????｢??作ｩ??作ｧ?????作ｧ｢?????作ｧ｢????????????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢?????作ｧ｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????讒?讌?讎????讌?讒?讒??讒?讌????讒?讌????讒?讌???????????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????讒?讌?讎????讌?讒?讒??讒?讌????讒?讌????讒?讌???????????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?讎??????????N?????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????讒?讌?讎????讌?讒?讒??讒?讌????讒?讌????讒?讌???????????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?讎?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쩍짢????쩍짢?쨈???짢?쩍쩍?쩍짠???쩍짢????쩍짢???????????쩍짢????쩍짢????쩍짢????쩍짢?쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짢????쩍짢?쨈???짢?쩍쩍?쩍짠???쩍짢????쩍짢???????????쩍짢????쩍짢????쩍짢????쩍짢?쨈?????????N?????????????????????????????????????????????????????????쩍짢????쩍짢?쨈???짢?쩍쩍?쩍짠???쩍짢????쩍짢???????????쩍짢????쩍짢????쩍짢????쩍짢?쨈????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3feca7a23feca98deca98d3feca98deca7a03f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3feca98deca7a23feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭??吏∨姨띿찉?姨띿쭬???姨띿㎖????姨띿㎖???????????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭??吏∨姨띿찉?姨띿쭬???姨띿㎖????姨띿㎖???????????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭????????N?????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭??吏∨姨띿찉?姨띿쭬???姨띿㎖????姨띿㎖???????????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖????姨띿㎖?夷뉭???????????????? |