同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í?????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í?????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í?????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????????ì©í??ì©í????ì©í??ì©í??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀??????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀?????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀??????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀?????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀??????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀?????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀???????????????????????醐嚊???醐嚀?????醐嚔???醐嚀??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒????????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????讒?????讒???????讒?????讒???????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒????????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????讒?????讒???????讒?????讒???????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒????????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????讒?????讒???????讒?????讒???????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????????讒?????讒???????讒?????讒?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆?????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆?????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆?????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????????쩌횇??쩌횆????쩌횉??쩌횆??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced9a873f3feca98ced9a863f3f3f3feca98ced9a893f3feca98ced9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮?????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮?????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮?????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????????姨뚰쉯??姨뚰쉮????姨뚰쉲??姨뚰쉮??????????????????????????? |