同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì©ì± ?í©í??ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í???ì©ì± ?í©í?í©í????í©í????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì± ?í©í??ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í???ì©ì± ?í©í?í©í????í©í??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì©ì± ?í©í??ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í????ì©ì± ?í©í???ì©ì± ?í©í?í©í????í©í?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????護ｱ??巐ｩ巐???護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐????護ｱ??巐ｩ巐?巐ｩ巐????巐ｩ巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｱ??巐ｩ巐???護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐????護ｱ??巐ｩ巐?巐ｩ巐????巐ｩ巐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????護ｱ??巐ｩ巐???護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐?????護ｱ??巐ｩ巐????護ｱ??巐ｩ巐?巐ｩ巐????巐ｩ巐?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讒?豈???????讒?豈?????????讒?豈?????????讒?豈????????讒?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?豈???????讒?豈?????????讒?豈?????????讒?豈????????讒?豈??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????讒?豈???????讒?豈?????????讒?豈?????????讒?豈????????讒?豈?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쩌챠?횩횎??쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎???쩌챠?횩횎?횩횎????횩횎????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌챠?횩횎??쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎???쩌챠?횩횎?횩횎????횩횎??????????N?????????????????????????????????????????????????????????쩌챠?횩횎??쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎????쩌챠?횩횎???쩌챠?횩횎?횩횎????횩횎?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3f3f3feca98cecb1a03fed9aa9ed9a8e3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3fed9aa9ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????姨뚯콬?淋⑺쉸??姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸???姨뚯콬?淋⑺쉸?淋⑺쉸????淋⑺쉸????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯콬?淋⑺쉸??姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸???姨뚯콬?淋⑺쉸?淋⑺쉸????淋⑺쉸??????????N?????????????????????????????????????????????????????????姨뚯콬?淋⑺쉸??姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸????姨뚯콬?淋⑺쉸???姨뚯콬?淋⑺쉸?淋⑺쉸????淋⑺쉸?????????????????? |