同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짰??��???짢??????�????짰??��?????????????짰??��???짢??????�????짰??��??N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짰??��???짢??????�????짰??��?????????????짰??��???짢??????�????짰??��??N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ー??????????「?????????????ー????????????????????ー??????????「?????????????ー????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ー??????????「?????????????ー????????????????????ー??????????「?????????????ー????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??讒?????讌??????讎??????讌??讌??讒???????????????讌??讌??讒?????讌??????讎??????讌??讌??讒????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??讒?????讌??????讎??????讌??讌??讒???????????????讌??讌??讒?????讌??????讎??????讌??讌??讒????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짰??징?쩐????짢??????쨈?????짰??징?쩐??????????????짰??징?쩐????짢??????쨈?????짰??징?쩐???N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짰??징?쩐????짢??????쨈?????짰??징?쩐??????????????짰??징?쩐????짢??????쨈?????짰??징?쩐???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3feca7b03f3feca7953feca9903f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏??吏뷐姨륖???吏∨?????夷뉭????吏??吏뷐姨륖?????????????吏??吏뷐姨륖???吏∨?????夷뉭????吏??吏뷐姨륖??N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????吏??吏뷐姨륖???吏∨?????夷뉭????吏??吏뷐姨륖?????????????吏??吏뷐姨륖???吏∨?????夷뉭????吏??吏뷐姨륖??N???????????????????????????????????? |