同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì§????ì§ì±¦ì©??????????????ì§????ì§ì±¦ì©????????????ì§ì±¦ì©ì¨???????ì§????ì§ì±¦ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§????ì§ì±¦ì©??????????????ì§????ì§ì±¦ì©????????????ì§ì±¦ì©ì¨???????ì§????ì§ì±¦ì©??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì§????ì§ì±¦ì©??????????????ì§????ì§ì±¦ì©????????????ì§ì±¦ì©ì¨???????ì§????ì§ì±¦ì©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????夥ｱｦ????????????????ｭ?????夥ｱｦ??????????????夥ｱｦ?作ｨ????????ｭ?????夥ｱｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????夥ｱｦ????????????????ｭ?????夥ｱｦ??????????????夥ｱｦ?作ｨ????????ｭ?????夥ｱｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｭ?????夥ｱｦ????????????????ｭ?????夥ｱｦ??????????????夥ｱｦ?作ｨ????????ｭ?????夥ｱｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?豈????????????????讌????讌?豈??????????????讌?豈??讎????????讌????讌?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?豈????????????????讌????讌?豈??????????????讌?豈??讎????????讌????讌?豈????????????N?????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?豈????????????????讌????讌?豈??????????????讌?豈??讎????????讌????讌?豈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짭????짚챦쩍??????????????짭????짚챦쩍????????????짚챦쩍쨍???????짭????짚챦쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭????짚챦쩍??????????????짭????짚챦쩍????????????짚챦쩍쨍???????짭????짚챦쩍??????????N?????????????????????????????????????????????????????????짭????짚챦쩍??????????????짭????짚챦쩍????????????짚챦쩍쨍???????짭????짚챦쩍?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb1a6eca98deca88d3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3feca79aecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏????吏싳괜姨뛁?????????????吏????吏싳괜姨뛁???????????吏싳괜姨띿쮰???????吏????吏싳괜姨뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏????吏싳괜姨뛁?????????????吏????吏싳괜姨뛁???????????吏싳괜姨띿쮰???????吏????吏싳괜姨뛁?????????N?????????????????????????????????????????????????????????吏????吏싳괜姨뛁?????????????吏????吏싳괜姨뛁???????????吏싳괜姨띿쮰???????吏????吏싳괜姨뛁????????????????? |