同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3feca7a73f3f3f3feca9943feca796ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짤?ì§í§????????????짤???짧????ì©?ì§ì²«????????짤?ì§í§????????????짰?ì§ì¨???ì§????ì©??????짤?ì§ì±¨????????ì©????????짤?ì§ì±¨????????ì©?????????????짤?ì§í§????????????짰?ì§ì¨???ì§????ì©?????????짤?ì§í§????????????짰?ì§ì¨???ì§????ì©?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3feca7a73f3f3f3feca9943feca796ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????､??倣圦?????????????､????ｧ???????野ｲｫ?????????､??倣圦?????????????ｰ??野ｨ????????????????､??野ｱｨ??????????????????､??野ｱｨ???????????????????????､??倣圦?????????????ｰ??野ｨ???????????????????､??倣圦?????????????ｰ??野ｨ??????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3feca7a73f3f3f3feca9943feca796ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????讌???讌????讒??讌?豌????????讌?讌??????????????讌?讌?讎????讌?????讒???????讌?讌?豈????????讒?????????讌?讌?豈????????讒??????????????讌?讌??????????????讌?讌?讎????讌?????讒??????????讌?讌??????????????讌?讌?讎????讌?????讒??????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3feca7a73f3f3f3feca9943feca796ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짤?징횧????????????짤???짧????쩔?짖첫????????짤?징횧????????????짰?짖쨈???짚????쩔??????짤?짖챨????????쩔????????짤?짖챨????????쩔?????????????짤?징횧????????????짰?짖쨈???짚????쩔?????????짤?징횧????????????짰?짖쨈???짚????쩔?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3feca7a73f3f3f3feca9943feca796ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796eca8883f3f3feca79a3f3f3f3feca9943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏｝吏뺥슙????????????吏｝??吏????姨볻吏뽰껀????????吏｝吏뺥슙????????????吏?吏뽰쮫???吏숢???姨볻?????吏｝吏뽰괩????????姨볻???????吏｝吏뽰괩????????姨볻????????????吏｝吏뺥슙????????????吏?吏뽰쮫???吏숢???姨볻????????吏｝吏뺥슙????????????吏?吏뽰쮫???吏숢???姨볻????N??????????????????????????????? |