同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짢첬?ì§ì§¤ì§¢ì²«?????????????짢첬?ì§ì¨ì§¢ì²«???????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?ì§ì§¤ì§¢ì²«?????????????짢첬?ì§ì¨ì§¢ì²«?????????N?????????????????????????????????????????????????????????짢첬?ì§ì§¤ì§¢ì²«?????????????짢첬?ì§ì¨ì§¢ì²«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ??菩ｧ､?｢?ｫ??????????????｢?ｬ??野ｨ溢ｧ｢?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ??菩ｧ､?｢?ｫ??????????????｢?ｬ??野ｨ溢ｧ｢?ｫ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ??菩ｧ､?｢?ｫ??????????????｢?ｬ??野ｨ溢ｧ｢?ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌?岡?讌?讌れБ豌?????????????讌?岡?讌?讎?讌?黄???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?岡?讌?讌れБ豌?????????????讌?岡?讌?讎?讌?黄?????????N?????????????????????????????????????????????????????????讌?岡?讌?讌れБ豌?????????????讌?岡?讌?讎?讌?黄????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫?????????????짢첬?짖쨈짢첫???????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫?????????????짢첬?짖쨈짢첫?????????N?????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫?????????????짢첬?짖쨈짢첫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca795eca7a4eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3feca796eca888eca7a2ecb2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏?껄?吏뺤ℓ吏?껀?????????????吏?껄?吏뽰쮫吏?껀???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?껄?吏뺤ℓ吏?껀?????????????吏?껄?吏뽰쮫吏?껀?????????N?????????????????????????????????????????????????????????吏?껄?吏뺤ℓ吏?껀?????????????吏?껄?吏뽰쮫吏?껀????????????????? |