同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ??????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ??????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ???????N?????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ????????????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ??????ì§ì©ì§¤ì§??????ì§¢ì² ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢???????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢?????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢???????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢?????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢???????????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢?????????菩ｩ川ｧ､?ｭ???????｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌?讒?讌れЛ??????讌??????????????讌?讒?讌れЛ??????讌????????讌?讒?讌れЛ??????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒?讌れЛ??????讌??????????????讌?讒?讌れЛ??????讌????????讌?讒?讌れЛ??????讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????????讌?讒?讌れЛ??????讌??????????????讌?讒?讌れЛ??????讌????????讌?讒?讌れЛ??????讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????징쩐짤짭??????짢철????????????징쩐짤짭??????짢철??????징쩐짤짭??????짢철?????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐짤짭??????짢철????????????징쩐짤짭??????짢철??????징쩐짤짭??????짢철???????N?????????????????????????????????????????????????????????징쩐짤짭??????짢철????????????징쩐짤짭??????짢철??????징쩐짤짭??????짢철??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3feca795eca990eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋??????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋??????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋???????N?????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋????????????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋??????吏뺤찎吏ㅼ㎛??????吏?쿋??????????????? |