同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ?????????ì§ì§ ?????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ?????ì§ì§?????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ??????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ?????????ì§ì§ ?????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ?????ì§ì§?????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ??????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ?????????ì§ì§ ?????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ?????ì§ì§?????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ??????????????????????????????ì§ì§ ???????????ì§ì§ ???????????????ì§ì§ ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ???????????菩ァ???????菩ァ?????????????????菩ァ???????野ァ??????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ???????????菩ァ???????菩ァ?????????????????菩ァ???????野ァ??????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ???????????菩ァ???????菩ァ?????????????????菩ァ???????野ァ??????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ????????????????????????????????菩ァ?????????????菩ァ?????????????????菩ァ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌??????????讌?讌??????讌?讌????????????????讌?讌??????讌?讌??????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌???????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌??????????讌?讌??????讌?讌????????????????讌?讌??????讌?讌??????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌???????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌??????????讌?讌??????讌?讌????????????????讌?讌??????讌?讌??????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌???????????????????????????????讌?讌????????????讌?讌????????????????讌?讌????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????징짠???????????징짠?????????징짠?????징짠???????????????징짠?????짖짜?????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠??????????????????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠???????????징짠?????????징짠?????징짠???????????????징짠?????짖짜?????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠??????????????????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????징짠???????????징짠?????????징짠?????징짠???????????????징짠?????짖짜?????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠??????????????????????????????징짠???????????징짠???????????????징짠???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬?????????吏뺤쭬?????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬?????吏뽰쭨?????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬??????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬?????????吏뺤쭬?????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬?????吏뽰쭨?????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬??????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬?????????吏뺤쭬?????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬?????吏뽰쭨?????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬??????????????????????????????吏뺤쭬???????????吏뺤쭬???????????????吏뺤쭬???????????????????????????????? |