同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬??????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì ??ì ??ì¤??ì ο?ì ??ì ???ì¤??ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬??????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì ??ì ??ì¤??ì ο?ì ??ì ???ì¤??ì ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬????????????????????????ì¤??ì ο?ì ??ì â¬??????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì ??ì ??ì¤??ì ο?ì ??ì ???ì¤??ì ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ?????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ???????､????ﾎｿ?????､???????????､????ﾎｿ???????????､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ?????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ???????､????ﾎｿ?????､???????????､????ﾎｿ???????????､????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ?????????????????????????､????ﾎｿ???????竄ｬ???????､????ﾎｿ?????､???????????､????ﾎｿ???????????､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????凌?????????????????????????????????????凌???????????????????凌????????????????????凌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凌?????????????????????????????????????凌???????????????????凌????????????????????凌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????凌?????????????????????????????????????凌???????????????????凌????????????????????凌??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€??????잤??잠ο?잠?잤??잠??잠??잤??잠ο?잠??잠???잤??잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€??????잤??잠ο?잠?잤??잠??잠??잤??잠ο?잠??잠???잤??잠????????????N?????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€????????????????????????잤??잠ο?잠??잠€??????잤??잠ο?잠?잤??잠??잠??잤??잠ο?잠??잠???잤??잠???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗??????蟻｝?蟻졢엌蟻잶蟻｝?蟻잶?蟻잶?蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻잶??蟻｝?蟻잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗??????蟻｝?蟻졢엌蟻잶蟻｝?蟻잶?蟻잶?蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻잶??蟻｝?蟻잶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗????????????????????????蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗??????蟻｝?蟻졢엌蟻잶蟻｝?蟻잶?蟻잶?蟻｝?蟻졢엌蟻잶?蟻잶??蟻｝?蟻잶??????????????????? |