同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì»ë ¼?????ì»ë ¼????????ì»ë ¼????ì»ë ¼??ë ³ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»ë ¼?????ì»ë ¼????????ì»ë ¼????ì»ë ¼??ë ³ë¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì»ë ¼?????ì»ë ¼????????ì»ë ¼????ì»ë ¼??ë ³ë¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｼ??????ｻ?ｼ?????????ｻ?ｼ?????ｻ?ｼ???ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｼ??????ｻ?ｼ?????????ｻ?ｼ?????ｻ?ｼ???ｳ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｼ??????ｻ?ｼ?????????ｻ?ｼ?????ｻ?ｼ???ｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????視???????視??????????視??????視????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???????視??????????視??????視????葛??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????視???????視??????????視??????視????葛?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3f3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3f3f3fec94bbeba0bc3f3feba0b3eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????意삳졏?????意삳졏????????意삳졏????意삳졏??溜노죨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????意삳졏?????意삳졏????????意삳졏????意삳졏??溜노죨?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????意삳졏?????意삳졏????????意삳졏????意삳졏??溜노죨????????????????????? |